Lost in translation

Brinkmann's Künstliches Licht
Brinkmann's Künstliches Licht

Look what arrived from across the pond. Forgive me for being rather spare with my online presence these last few weeks. I’ve got two good reasons and a surprise.

  1. A vintage manual typewriter arrived and I’ve been spending more time using that machine than I’ve been online.
  2. A copy of Rolf Dieter Brinkmann’s Künstliches Licht arrived in time for the rainy season and I’ve been reading in German and translating to English. Hopefully I’ll have some of the translations done in time for the upcoming Poetry at the Pulp event on April 8th.

Okay so the big surprise is still in the works. Sorry for the tease. I’ve been working on something new and plan to launch it here in the near future. That’s all I can say at this point. By the end of the week I should have more details that I will share.

Leave a comment