Almost ten years ago to the date, Caleb Beissert, a poet, translator and musician, read a Lorca translation at the Kava Bar open mic. See original post: https://coffeehousejunkie.net/2011/06/08/caleb-reads-a-lorca-translation-at-the-kava-bar/
Two years later his book Beautiful, translations of Federico García Lorca and Pablo Neruda, would be published.
For some reason, I have been thinking a lot about the Asheville poets and the impact they made on my life.
Beanstreet coffeehouse, July 2005
Our paths first met at open mic night at Beanstreet café during a time of national crisis and local transition. The aftermath of 9/11 brought a lot of poets and singer songwriters to open mics for reasons of catharsis and later to protest.
But Barbie Angell[1] brought something different to the Beanstreet musicians and poets. Part Dorothy Parker, part Shel Silverstein, Barbie Angell became a regular favorite of scene and a poetic force.
We first met around the time my book Late Night Writing[2] was published. I was working hard on new material and trying it out on the open mic crowd. We exchanged a few conversations and notes at that time and then we lost track of each other for a couple years.
Beanstreet dramatically closed. The poetry scene was adrift for awhile. Eventually the Courtyard Gallery off Walnut Street filled the space. And that is where Barbie and I reconnected. From those late nights at the Courtyard Gallery open mics until my departure from Asheville, we spent a lot of time sharing poetry, discussing literary world domination, challenging and encouraging each other about all things regarding a poets life.
Roasting Questions,[3] her collection of poems and illustrations, was released a few years ago. We talked much about that publication and the supporting book tour.
Though our poetic styles were different we still sought to encourage one another toward success.
There was one night I remember in particular. Two different events were going on in Asheville and she was to read poetry at one while I read at another. She picked me up at my house, drove downtown, and after the separate events we met up at Sazerac for refreshments. We talked about the night’s events, avoided how jealous we were of the others’ success and then she drove me back home. That is what friends do.
That is a glimpse into the story behind this short poem. With friends like Barbie, you have the strength to walk further, to try harder, and to be better.[4]
NOTES:
Historic Battery Park Apartments, Asheville, North Carolina
Some of you know this, others may not, but there is a lot of labor involved if you put your hand to the practice and turn of poetry. There was a lot of hard work and late nights at cafés, open mics and taverns and copious amounts of coffee and hours of mic time that provided me the opportunity to read poems at an art gallery — the Flood Gallery Fine Art Center.
Flood Gallery Fine Art Center, February 2007
The Flood Gallery Fine Art Center[1] organized a poetry reading series that featured local poets. That evening marked a milestone — in my mind. Before that night at the Flood Gallery, the poets — Britt Kaufmann, Brian Sneeden, Barbara Gravelle and myself — were barely familiar with each other. But something alchemical happened during the reading.
Britt Kaufmann’s Belonging was published sometime after that reading.[2] I remember Britt emailing me drafts of the poems prior to publication as well as discussing the nuances of navigating publishing challenges. Barbara Gravelle has published several books of poetry.[3] Her collection of Greek island poems came together before my eyes. One afternoon we looked at illustrations and poems side by side to consider the flow of art and poetry. Brian Sneeden has several forthcoming books of translations and poetry.[4] The first time I heard him read his work was at Malaprop’s Bookstore/Cafe for a Traveling Bonfires event.
Barbara, Brian and myself went on to form a poetic collective called the Rooftop Poets. We collaborated on an invitation-only event of music and poetry at the private ballroom of the Historic Battery Park Apartments. Attendees were given a commemorative, limited edition anthology of our poems. There were a few more public gatherings of the Rooftop Poets, but for me the treasure was sharing our compositions privately. Discussing everything from modern Greek poetry to religion to archeology to feminism to poetry to local gossip as well other aspects of life. I greatly miss that face-to-face time with these friends.
Shortly before my departure from Asheville,[5] I sat in a side room of a wine bar on a Sunday afternoon. The room was filled with aspiring and novice poets. We went around the room reading poems. At the conclusion of the readings I overheard a few people commenting about the Rooftop Poets. They discussed — even mythologized — who the Rooftop Poets were, what they did, how many people attended a private reading, what happened at that reading and so on and so forth. The eavesdropping made me smiled. I did not correct factual errors. I walked to the main bar. Someone bought me a beer. We talked about employment and jazz and all things Asheville. And I left.
These poets and friends made in impact in my life — as well as the local and regional community.[6]
NOTES:
Asheville’s Beanstreet coffeehouse, circa 2005.
As stated previously, the poetry reading list for National Poetry Month is designed to encourage you to seek out the influence of living poets — where they live and and where they read. Allow me to introduce you to a few of the living poets I met at the open mics and coffee dens of Asheville, North Carolina.
One of those souls is an editor, poet, journalist and friend, Pasckie Pascua.[1] He has published several chapbooks and collections of poetry and prose. We first met at a coffeeshop in West Asheville and later haunted Beanstreets and other places from North Carolina to New York City. He left the back door to the poetry scene open for me and allowed me to grow and mature as a poet and writer. He also published many of my early writings. Lines from his poems still echo in my mind, like this one:
“The color of my poem
is also the color of my brother’s soul,
the color of my friend’s heart.”[2]
Another poet I wrote with and read alongside is Jessica Newton.[3] She facilitated a writers group when I first moved to Asheville. We gathered at the UNCA library or other spots around Asheville to write and read our compositions. Sometimes she brought writing prompts or other sources of inspiration. We shared prompts and poems. One night Mara Leigh Koslen[4] brought examples of haibun.[5] She introduced the poetic form and then we wrote. It was that night that I composed the first draft of a poem that would later be published.[6] Several other poets and writers visited the writers group.
My poetry reading list is really an introduction to friends and poets who I have met face-to-face. We read and wrote poetry together. We drank coffee at sidewalk cafés until dark-thirty. We shared wine after a moonlit poetry reading. Met in cafés and coffeehouse, taverns and art galleries, bookstores and basements and rooftop ballrooms. We did life together.
When I introduce you to poetry, I introduce you to friends.
I’ll continue the reading list, introductions throughout this month. [7]
NOTES:
Beanstreet coffeehouse, July 2005
Our paths first met at open mic night at Beanstreet café during a time of national crisis and local transition. The aftermath of 9/11 brought a lot of poets and singer songwriters to open mics for reasons of catharsis and later to protest.
But Barbie Angell[1] brought something different to the Beanstreet musicians and poets. Part Dorothy Parker, part Shel Silverstein, Barbie Angell became a regular favorite of scene and a poetic force.
We first met around the time my book Late Night Writing[2] was published. I was working hard on new material and trying it out on the open mic crowd. We exchanged a few conversations and notes at that time and then we lost track of each other for a couple years.
Beanstreet dramatically closed. The poetry scene was adrift for awhile. Eventually the Courtyard Gallery off Walnut Street filled the space. And that is where Barbie and I reconnected. From those late nights at the Courtyard Gallery open mics until my departure from Asheville, we spent a lot of time sharing poetry, discussing literary world domination, challenging and encouraging each other about all things regarding a poets life.
Roasting Questions,[3] her collection of poems and illustrations, was released a few years ago. We talked much about that publication and the supporting book tour.
Though our poetic styles were different we still sought to encourage one another toward success.
There was one night I remember in particular. Two different events were going on in Asheville and she was to read poetry at one while I read at another. She picked me up at my house, drove downtown, and after the separate events we met up at Sazerac for refreshments. We talked about the night’s events, avoided how jealous we were of the others’ success and then she drove me back home. That is what friends do.
That is a glimpse into the story behind this short poem. With friends like Barbie, you have the strength to walk further, to try harder, and to be better.
NOTES:
Historic Battery Park Apartments, Asheville, North Carolina
As stated last week, I will continue the reading list for National Poetry Month even though it is May 1st. April was a brutal month. Though the plan was to compose thirty days of posts in April, the work/life balance — or chaos — of my life prohibited meeting that goal. But why restrict poetry to one month, right?
Some of you know this, others may not, but there is a lot of labor involved if you put your hand to the practice and turn of poetry. There was a lot of hard work and late nights at cafés, open mics and taverns and copious amounts of coffee and hours of mic time that provided me the opportunity to read poems at an art gallery — the Flood Gallery Fine Art Center.
Flood Gallery Fine Art Center, February 2007
The Flood Gallery Fine Art Center[1] organized a poetry reading series that featured local poets. That evening marked a milestone — in my mind. Before that night at the Flood Gallery, the poets — Britt Kaufmann, Brian Sneeden, Barbara Gravelle and myself — were barely familiar with each other. But something alchemical happened during the reading.
Britt Kaufmann’s Belonging was published sometime after that reading.[2] I remember Britt emailing me drafts of the poems prior to publication as well as discussing the nuances of navigating publishing challenges. Barbara Gravelle has published several books of poetry.[3] Her collection of Greek island poems came together before my eyes. One afternoon we looked at illustrations and poems side by side to consider the flow of art and poetry. Brian Sneeden has several forthcoming books of translations and poetry.[4] The first time I heard him read his work was at Malaprop’s Bookstore/Cafe for a Traveling Bonfires event.
Barbara, Brian and myself went on to form a poetic collective called the Rooftop Poets. We collaborated on an invitation-only event of music and poetry at the private ballroom of the Historic Battery Park Apartments. Attendees were given a commemorative, limited edition anthology of our poems. There were a few more public gatherings of the Rooftop Poets, but for me the treasure was sharing our compositions privately. Discussing everything from modern Greek poetry to religion to archeology to feminism to poetry to local gossip as well other aspects of life. I greatly miss that face-to-face time with these friends.
Shortly before my departure from Asheville,[5] I sat in a side room of a wine bar on a Sunday afternoon. The room was filled with aspiring and novice poets. We went around the room reading poems. At the conclusion of the readings I overheard a few people commenting about the Rooftop Poets. They discussed — even mythologized — who the Rooftop Poets were, what they did, how many people attended a private reading, what happened at that reading and so on and so forth. The eavesdropping made me smiled. I did not correct factual errors. I walked to the main bar. Someone bought me a beer. We talked about employment and jazz and all things Asheville. And I left.
These poets and friends made in impact in my life — as well as the local and regional community.
NOTES:
Asheville’s Beanstreet coffeehouse, circa 2005.
As stated earlier this week, my poetry reading list for National Poetry Month is designed to encourage you to seek out the influence of living poets — where they live and and where they read. Allow me to introduce you to a few of the living poets I met at the open mics and coffee dens of Asheville, North Carolina.
One of those souls is an editor, poet, journalist and friend, Pasckie Pascua.[1] He has published several chapbooks and collections of poetry and prose. We first met at a coffeeshop in West Asheville and later haunted Beanstreets and other places from North Carolina to New York City. He left the back door to the poetry scene open for me and allowed me to grow and mature as a poet and writer. He also published many of my early writings. Lines from his poems still echo in my mind, like this one:
“The color of my poem
is also the color of my brother’s soul,
the color of my friend’s heart.”[2]
Another poet I wrote with and read alongside is Jessica Newton.[3] She facilitated a writers group when I first moved to Asheville. We gathered at the UNCA library or other spots around Asheville to write and read our compositions. Sometimes she brought writing prompts or other sources of inspiration. We shared prompts and poems. One night Mara Leigh Koslen[4] brought examples of haibun.[5] She introduced the poetic form and then we wrote. It was that night that I composed the first draft of a poem that would later be published.[6] Several other poets and writers visited the writers group.
My poetry reading list is really an introduction to friends and poets who I have met face-to-face. We read and wrote poetry together. We drank coffee at sidewalk cafés until dark-thirty. We shared wine after a moonlit poetry reading. Met in cafés and coffeehouse, taverns and art galleries, bookstores and basements and rooftop ballrooms. We did life together.
When I introduce you to poetry, I introduce you to friends.
I’ll continue the reading list, introductions throughout this month and maybe beyond. Why should poetry only be celebrated in April?
NOTES:
![200612211149529[sqr]](https://coffeehousejunkie.files.wordpress.com/2015/12/200612211149529sqr.jpg?w=560)
There was a short story I wrote when I lived in my adopted hometown. I posted it last year.[1] An edited version of it was published in an indie newspaper ten years ago this month.[2] Hope you enjoy the story. Merry Christmas!
by Matthew Mulder
![DSCN3236[sqr-classic-dallas]](https://coffeehousejunkie.files.wordpress.com/2015/12/dscn3236sqr-classic-dallas.jpg?w=300)
Westville Pub was busier than I thought for a Christmas Eve. It looked like we were not the only ones escaping the chilly, damp Appalachian December night. My small family arrived a little after eight in the evening to enjoy an energetic performance by Gypsy Bandwagon. There was only one booth available near the back that we quickly populated. The bar maid took my order for a pint of ale, chips and salsa and ginger ale.
Gypsy Bandwagon, self-described as genre-challenged, played lively Irish and Scottish jigs and reels, a bit of Bluegrass, classical piano solos and traditional gypsy pieces. Lead guitarist and vocalist shared singing chores with his wife, an accomplished violinist and keyboardist. The drummer,Uncle Biscuit, complemented his wife, a multi-instrumentalist, who played everything from the violin to the bass guitar. The band put on a free concert for the holiday crowd and brought gifts to give away to people in the Pub. With festive flare they gave away wrapped gifts if you owned a dog or claimed to be a Chicago Cubs fan or if you liked the last number they performed you got a free Gypsy Bandwagon CD.
Many traditional Christmas favorites filled their set list that pleased the crowd. A 16th century carol haunted me. I don’t even remember the name of it, but I imagined a New England tavern must have sounded much like that over two hundred years ago. I wondered about the first Christmas celebration.
Rome. December 25, 336 was the first recorded celebration of Christmas. Was there egg nog? Probably not. St. Francis of Assisi assembled one of the first Nativity scenes in Greccio, Italy on December 25, 1223. Nearly a thousand years between those two dates—and a lot of history. Leap forward nearly 600 hundred years, the well-known Christmas carol “Silent Night” was performed for the first time at the Church of Saint Nikolaus in Oberndorff, Austria on Christmas day in 1818. What will Christmas celebrations will be like in 100 years?
Thinking back to how I was raised by my parents, I suspect the notion of attending a gig in a pub with kids on Christmas Eve must seem odd—if not a bit disturbing. My oldest loved the whole experience. I am not sure if it was the ginger ale or the nachos or the bouncing on the booth seat to the music or the fact that he was up past his bed time. He seemed glad to be there. His baby brother fell asleep.
Uncle Biscuit came back and said hello during a quick intermission. He and his wife are good friends. It was getting late. After wishing him and his wife a Merry Christmas, we left.
It had begun to rain outside as the family gathered into the car. We drove home with the windshield lightly swishing away the rain droplets. When we arrived home my son said, “Our home is waiting for us.” I like that expression—home is waiting for us. The smell of fresh-cut poplar was sweet in the damp night air as we entered our waiting home.
Christmas morning. My family attended church. Coena Domini, or Eucharist, was celebrated. In low church fellowships it is called “the Lord’s Supper” or “communion.” Supper seems so common for a sacred “feast” on Sunday morning. Well, it was twelve ordinary guys that witnessed the death and resurrection of Jesus the Christ.
As the elements of Eucharist were distributed, I thought of Jesus — the babe born in Bethlehem. He reportedly fulfilled more than 300 prophesies. During the morning homily I read of ten of those prophesies. I found the fulfilled prophesies amazing. Ann Rice admitted to discovering similar facts while she researched her book, Christ the Lord: Out of Egypt.
What I did not find fascinating was the small plastic cup filled with grape juice and a crumb of broken Saltines. Is this not a Blessed Sacrament—as some Christians call it. I had a challenge finding anything sacred about a swallow of grape juice and a scrap of cracker. But these are simple reminders of a greater narrative.
Jeremy Huggins, author of literary nonfiction, posed the question, is there “any reason why I couldn’t go through the Communion line more than once?” Initially I responded: “When was the last time anyone ate a suggestion of bread and a swallow of wine and called it supper?”
For some reason I thought of the pale ale and nachos I had consumed the previous night at Westville Pub. Why is it that ale and nachos are not sacred reminders of the holy truth? Maybe that is a bit sacrilegious to be considered on Christmas—a holiday. Holiday means “a religious feast day.” A day like any other day recognized as sacred, hallowed, sanctified seems out-of-place in American culture.
As I held a swallow of grape juice and a scrap of cracker in my hands that Christmas morning, I remembered the night the Christ was betrayed. He shared his last meal of wine and bread with twelve ordinary, mostly nondescript guys who were being prepared to turn the world upside down. I identified with Jesus the Christ by taking the Eucharist. Am I more holy now than I was before? Does a day change its nature simply because it is recognized as sacred? I will leave those questions to the philosophers and theologians. “Our home is waiting for us,” my eldest child said on Christmas Eve. In more ways than the child realizes, that statement just might explain the reality of Christmas.
NOTES:
[1] A Christmas Story
[2] Recently Published Writings
Reposting this interview. Enjoy!
Caleb Beissert is a poet, translator and musician. His published work appears in International Poetry Review, Tar River Poetry, Asheville Poetry Review and Beatitude: Golden Anniversary, 1959-2009.
This week, Poetry at the Altamont celebrates the release of Caleb Beissert’s first book, Beautiful, a selection of poems by Pablo Neruda and Federico García Lorca translated into English. During the last few weeks, Beautiful was well received by enthusiastic audiences at Montford Books & More and Malaprop’s Books & Cafe and is a Small Press Distribution best-seller.
The Altamont theater doors open at 7:00 P.M. for Poetry at the Altamont. Admission is $5 at the door. Beer and wine sold at the bar and lounge will remain open for drinks after the reading. Event link.
UPDATE: Caleb Beissert is the featured guest of the Coffee with the Poet Series, Thursday, February 21st at 10:30 a.m. at City Lights Bookstore. Event…
View original post 741 more words
Coffeehouse Junkie 